25 de ago de 2008

HABLAS ESPAÑOL?

Photobucket

DIZEM QUE ESPANHOL E PORTUGUES SÃO QUASE IGUAIS:CONFIRA...
PARA AQUELES QUE DIZEM QUE ESPANHOL É FÁCIL, QUASE IGUAL AO PORTUGUÊS...

Traduza a frase abaixo:

'LA VIEN UN TARADO PELADO COM SU SACO EN LAS MANOS CORRIENDO ATRAZ DE LA BUSETA.'

Traduziu? Acertou? Tem certeza? Confira abaixo...


TRADUÇÃO:


'LÁ VEM UM TONTO CARECA COM SEU PALETÓ NAS MÃOS CORRENDO ATRÁS DO MICRO ÔNIBUS.'


Pois é, além de não saber porra nenhuma de espanhol, só pensa besteira!

Followers

About Me

Minha foto

Um iniciante na fina arte de blogar,muito sem experiência,mas com uma vontade tamanha tanto quanto os amigos que fiz na net.